|
REPUBLIC
OF THE PHILIPPINES PEOPLE
OF THE PHILIPPINES,
- versus -
CRIM. CASES NOS. CBU-45303 FRANCISCO
JUAN LARRANAGA @ "PACO";
FOR: KIDNAPPING AND SERIOUS Present: ASSISTED
BY:
Mrs. Lucila C. Bajarias APPEARANCES:
Atty. Ferdinand Saornido PAGE
2 COURT: COURT
INTERPRETER: (Calling the cases) For the State, Your Honor. ATTY.
HERMOSISIMA: ATTY.
SAORNIDO: ATTY.
DEBALUCOS: COURT: ATTY.
HERMOSISIMA: PAGE
3 ATTY.
HERMOSISIMA: COURT: ATTY.
HERMOSISIMA: COURT: ATTY.
HERMOSISIMA: COURT: ATTY.
HERMOSISIMA: PROS.
MIRO: COURT: ACCUSED
LARRAÑAGA: COURT: ACCUSED
LARRAÑAGA: PAGE
4 PROS.
GALANIDA: COURT: ACCUSED
AZNAR: COURT: PROS.
DUYONGCO: PROS.
GALANIDA: ACCUSED
BALANSAG, CAÑO AND ADLAWAN: COURT: PROS.
GALANIDA: COURT: PROS.
GALANIDA: PAGE
5 COURT: ATTY.
DEBALUCOS: PROS.
GALANIDA: COURT: PROS.
MIRO: COURT: PROS.
MIRO: PROS.
DUYONGCO: COURT: PAGE
6 WITNESS: WITNESS: PROS.
DUYONGCO: COURT: ATTY.
DE JESUS: PROS.
DUYONGCO: PROS.
GALANIDA: COURT: COURT INTERPRETER TO WITNESS: COURT
INTERPRETER TO WITNESS: WITNESS: COURT
INTERPRETER TO WITNESS: WITNESS: PROS.
DUYONGCO: COURT: ATTY.
DE JESUS: PROS.
DUYONGCO: PROS.
GALANIDA: COURT: PAGE
7 COURT: COURT: WITNESS: COURT: WITNESS: COURT: WITNESS: COURT: PROS.
DUYONGCO: PAGE
8 ATTY.
DE JESUS: PROS.
GALANIDA: ATTY.
DE JESUS: PROS.
MIRO: PROS.
GALANIDA: ATTY.
DE JESUS: PROS.
DUYONGCO: COURT:
DIRECT-EXAMINATION BY
Q Mr. Rene
Rosalita, you just told the Court that you are a policeman. How long have
you been a policeman?
A 15 years
and 8 months. PAGE
9
A I am
presently assigned in the Intelligence and Investigation Branch, Cebu
Provincial Police Office.
Q How long
have been assigned there as a policeman?
A I’ve been
assigned there for about 5 years.
Q Since when
if you can recall?
A Since
September, 1993.
Q Continuously
up to the present time?
A Yes, Sir.
Q On the 23rd
of July, 1997, could you recall where were you?
A I was in
our office reporting for work.
Q Could you
tell us your tour of duty on that day?
A My tour of
duty was from 8:00 o’clock in the morning to 5:00 o’clock in the
afternoon.
Q By the way,
you said that you reported for work and your tour of duty was from 8:00
o’clock to 5:00 o’clock in the afternoon. What office are you referring
to?
A I’m
referring to the Intelligence and Investigation Branch, Cebu Provincial
Police Office.
Q Where is
that situated?
A At Barangay
Apas,
Q In the
afternoon of 23 July, 1997 at about 2:30 o’clock in the afternoon, could
you recall where were you?
A I was in
our office.
Q At about
that time, could you recall what were you doing in your office?
A I was doing
my usual work.
Q Could you
recall if you met or talk to anybody about that time?
A Yes, I
recalled.
Q Please tell
the Court who was that person with whom you had a conversation?
A SP02
Elpusan came to our office looking for our Chief Intelligence and
Investigation Officer by the name of Senior Inspector Patrocinio Comandador. PAGE
10
A At that
time, I did not know.
Q Later on,
did you come to know?
A Yes Sir.
Q What was
her purpose?
A To get the
evidences which were recovered in Carcar.
Q How did you
know that there were evidences recovered from Carcar?
A It was SP01
Sabala who turned over the evidences and it was received by me.
Q When did
you receive?
A I
received it on July 23, 1997.
Q Could you
recall what were those evidences you received on 23 July 1997?
A I received
the following items: one (1) computer diskette; one (1) fragmentation
grenade; and one (1) pair of shoes.
Q Now, going
back to that time about 2:30 o’clock in the afternoon of 24 July, 1997
wherein you told the Court that a policeman by the name of Elpusan went to
your office looking for your officer. What transpired after that?
A Major –
Police Senior Inspector Comendador, our Chief Intelligence and Investigation
Officer, instructed me to turn over to SP01 Elpusan, the CIG representative.
Q What are
those things you have to turn over to Elpusan?
A The
diskette, the fragmentation grenade and one pair of shoes.
Q In effect,
did you turn over to Elpusan?
A Yes,
sir.
Q Do you have
any evidence to show to this Court that you actually delivered those
evidence to Elpusan?
A Yes, sir.
Q I’ll show
you this receipt. Please tell the Court what relation has that receipt to
the one you issued or prepared to be signed by Elpusan?
A Yes, this
is the one, sir. (Witness examined and identified Receipt dated July 24,
1997 signed by Mario Llanto Potot, Superintendent and received by Alexis
Elpusan) PAGE
11 COURT: PROS.
DUYONGCO:
A Yes, this
is the signature of our Chief Intelligence and Investigation Officer.
(Witness identified the signature of Mario Llanto Potot appearing at the
bottom of Exhibit
“RR”)
Q Are you
telling the Court that Mario Potot is the Intelligence Officer of your
office?
A No, sir.
Q Who is the
Intelligence Officer of your office?
A Police
Senior Inspector Patrocinio Comendador.
Q And why is
it that he signed this above the typewritten name Mario Llanto Potot?
A He has the
authority, sir. He was authorized to sign that receipt. PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
DUYONGCO:
A Yes, sir,
this is the one who received the items. (Witness identified the signature of
SPO1 Alexis Elpusan appearing on the left portion of Exhibit
“RR”). PROS.
DUYONGCO: PAGE
12 COURT: PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
MIRO: PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
DUYONGCO: COURT: COURT
INTERPRETER TO WITNESS: WITNESS: COURT
INTERPRETER TO WITNESS: PAGE
13 PROS.
DUYONGCO: COURT:
DIRECT-EXAMINATION BY Q SPO1 Elpusan, you just told the Court that you are a policewoman. How long have you been a policewoman? A I have been a policewoman for almost 7 years now.
Q How long
have you been assigned at the CIG or Criminal Investigation Group?
A I have been
assigned for 20 years.
Q Would you
please enlighten the Court because you have been assigned there for 20 years
and you just told the Court that you have been a policewoman for about 7
years?
A The defunct
Philippine Constabulary, I was assigned as intelligence agent of that PC
assigned at the Criminal Investigation Service for 13 years. When the PNP
was absorbed, I was absorbed into PNP uniform component with a rank of
Senior Police Officer I.
Q On July 24,
1997, could you recall where were you?
A I was at
the office of the CIG.
Q What was
your tour of duty on that day?
A From 8:00
o’clock in the morning up to 5:00 o’clock in the afternoon.
Q About 2:00
o’clock in the afternoon of that date July 24, 1997, could you recall
where were you?
A I was in
the office and then I was instructed by our Regional Officer, Superintendent
Napoleon Estilles to proceed to the Cebu Provincial Police Office at
Barangay Apas, Cebu
Q Now, what
was your purpose in going to the Police Provincial Office at Barangay Apas?
A He
instructed me to get the evidence that was found at the crime scene.
PAGE
14
A Apas, sir.
Q Where is
that located, Barangay Apas?
A Lahug.
Q
A Yes, sir.
Q When you
said that to get the evidence recovered from the crime scene. What crime are
you talking about?
A Regarding
the Chiong abduction case.
Q In effect,
did you follow the order or instruction of Superintendent Estilles?
A Yes, sir.
Q What did
you do after you were instructed?
A I proceeded
to their office and then I talked to Police Senior Inspector Patrocinio
Comendador who was then the Chief of the Intelligence Division and he
told me further that the evidence is now ready for pick up. So, I met SPO1
Rosalita and he gave me the evidence.
Q Were you
alone in going to the Provincial Police Office?
A I was in
company with PO3 Rene Kyamko.
Q Now, when
you met SPO1 Rosalita at the office of Police Officer Comendador, what
transpired?
A Rosalita
presented to me the 3 evidences, the computer diskette, windows 95,
fragmentation grenade, and the pair of black rubber shoes.
Q So what did
you do after it was presented to you?
A I examined the one
that was in his receipt and the one being presented to me.
Q What do you mean
by examined the one in the receipt and the one being presented to you?
Please elaborate and enlighten the Court?
A I examined first
the evidences whether it will tally with the receipt which I was about to
receive.
Q So, what were you
going to compare?
A The actual
evidence compared to the one that was written in the receipt. PAGE
15
A After that, I
received the evidences.
Q Were the documents
evidencing the turnover of those evidences?
A Yes, sir.
Q I will show you a
document marked already as Exh. “RR”.
Please tell the Court what relation has that document to the one that was
prepared and the document the transfer of the evidence?
A This is the
receipt which I received from the Cebu Provincial Office from the person of
SPO1 Rosalita. (Witness examined and identified Exh. “RR”
and series)
Q There is a
signature after the words Received the following items. Do you recognize
whose signature is that?
A That is my own
signature.
Q Now, after you
received those evidences and signed this receipt, what else did you do?
A After I received the evidences, I proceeded to our office and there I
informed our Regional Officer that these are the evidences I took from the
Provincial Office.
Q After you informed your superior, what was his reply if there was
any?
A He told me to keep all the evidences in our evidence room for
safekeeping.
Q So, what did you do after you were instructed to do so?
A I placed all the 3 evidences in the evidence room. I locked it
properly. PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
MIRO:
PAGE
16 PROS.
DUYONGCO: COURT: COURT
INTERPRETER TO
WITNESS: WITNESS: COURT
INTERPRETER TO
WITNESS: WITNESS: PROS.
DUYONGCO: COURT: ATTY.
DE JESUS: PAGE
17 PROS.
DUYONGCO: ATTY.
DE JESUS: PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
DUYONGCO: ATTY.
DE JESUS:
DIRECT-EXAMINATION
BY
Q Inspector Ariston Era, you just told the Court that you are a member
of the PNP meaning Philippine National Police. How long have you been a
member of the Philippine National Police? PAGE
18
Q Before you join the PNP, what was your job?
A I was formerly enlisted in the Philippine Army on 31 October
1966 and
after which I was transferred to the Philippine Constabulary sometime in
1972.
Q So, how long have you been in the government service as a policeman
in the Philippine Constabulary or Philippine Army member?
A By 31 October 1998, I would be 32 years in the service.
Q Now, as a member of the Criminal Investigation Group, how long have
you been assigned there?
A With the Criminal Investigation
Group which was then the Criminal
Investigation Service, I have been assigned since 1976.
Q Continuously up to the present?
A Yes, sir.
Q On October 3, 1997,could you recall where were you?
A I was in our office, sir.
Q What were you doing in your office at that time?
A I was doing my
routinary work, sir.
Q Are you telling the Court that you reported for duty on that day?
A Yes, sir.
Q What was your tour of duty on that day?
A Well, our tour of duty in the office is from 8:00 o’clock to 5:00
o’clock in the afternoon.
Q In the morning of that day October 3, 1997 about 10:00 o’clock in
the morning, could you recall where were you?
A I was in the office, sir. Q Could you recall if you had a conversation with anybody in your life?
A I was ordered by Col. Estilles to contact Alexis Elpusan to prepare
the fragmentation grenade, the diskette and the pair of rubber shoes which
should be turned over to the PNP Crime Laboratory for examination. PAGE
19
A I prepared a request addressed to the PNP Crime Laboratory.
Q About that time did you prepare the document?
A About 11:30 in the morning thereof.
Q After you prepared the necessary document for the examination of
those evidences, what else did you do?
A I went to the office of Col. Estilles and have it signed by him.
Q Do you have a copy of the receipt?
A Yes, sir.
Q Please show it to the Court.
A (Witness showing to the prosecutor a receipt dated October 3, 1997)
Q You told the Court that after you prepared a receipt you went to the
office of Col. Estilles to have this signed. Did Estilles actually sign this
document?
A Yes, sir. PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
DUYONGCO:
A This is the very signature of Col. Estilles, sir.
Q Why do you say so?
A Because he signed the name in my presence. PROS.
DUYONGCO: PAGE
20 PROS.
DUYONGCO:
Q After Col. Estilles had signed this document, what else did you do?
A I again contacted Sgt. Alexis Elpusan that after lunch she will
accompany me and deliver the fragmentation grenade, the diskette and a pair
of rubber shoes to the PNP Crime Laboratory.
Q Thereafter, what else did you do?
A At about 1:30, Alexis Elpusan accompanied me and brought along with
her the fragmentation grenade, the diskette and the pair of rubber shoes for
turn over to the PNP Crime Laboratory.
Q By the way, where is the office of the PNP Crime Laboratory located?
A It is about 20 meters more or less from our office.
Q Where is it particularly situated?
A
Q Are you telling this Court that your Office is also situated inside
Camp Sotero Cabahug?
A Yes, sir.
Q What means of transportation did you take from your office to the PNP
Crime Laboratory?
A By foot.
Q In effect, did you arrive at the office of the PNP Crime Laboratory?
A Yes, sir.
Q What transpired when you reached there?
A It was received by Police Inspector Edgardo Lenizo at exactly 1:30 in
the afternoon of 3 October, 1997.
Q Do you know personally this Police Inspector Edgardo Lenizo?
A Yes, sir.
Q Do you know where is this police officer assigned?
A He is assigned with the PNP Crime Laboratory, sir. Q Now, you told the Court that the evidence were personally PAGE
21
A (Witness pointing to the name appearing at the bottom left portion of
Exh. “SS” the name of Edgardo Lenizo) PROS.
DUYONGCO: COURT: PROS.
DUYONGCO:
A Of course, on 24 July 1997, the date when Alexis Elpusan received the
fragmentation grenade, the diskette and the pair of rubber shoes were
received, it did not occur into our minds that there were or there could be
possible fingerprints on the questioned times.
Q And why is it that it was only on October 3, 1997 that you decided to
turn these over to the PNP Crime Laboratory for examination?
A Because by that time the suspects were already arrested and
fingerprinted. Q And so what if they were arrested an |